浙北英语网

标题: 办公室洋美眉们的"损人语录" [打印本页]

作者: David 时间: 2012-4-5 11:49
标题: 办公室洋美眉们的"损人语录"
最近校园内来了不少国内来的中学生，是从国内来的参加暑假英文夏令营的。几乎每天都有，少则几十，多则几百 ------ 又是一群潜在的未来大学海外学生.

孩子们怎么看都是花季少年，朝气蓬勃，虽然有些公共行为不够成熟. 因为洋美媚们说当中有些孩子没有礼貌，在大堂大声喧哗；不等人出来就先挤进电梯；出电梯时就用身体挤其他搭客，也不吭一声，也不说一声“借一借，不好意思”; 在公众场合勾肩搭背；从附近的商场拿走购物小推车做行李车，在校园中自由穿梭...... 其实这些都是一些基本小礼仪和公共行为，只要用心是可以做好的！

跟一帮花样年龄的洋美眉们一起工作,虽是一件赏心悦目之事,但常要堤防着她们那防不胜防的“损人语录”.

(一) "学术呆子" (Accadamic Nerds)

她们常戏称呼某些严谨的学术精英分子为"学术呆子".

我们有时也接触到一些教授专家之类的人们,他们学术出色,但在其他其他方面就相当"麻麻地"(广东话一般之意), 如办公室零乱不堪,头发散乱,衣着不修边幅.... 对于这样的人类,美眉们称他们为"学术呆子",够损人的!!!

更可恶的是，她们嚷着要看我过去在国内大学时代的照片，于是给洋美媚密雪儿看，不看还好，一看，小密就一惊一咋地呼唤其他几位美媚来，说“你们怎么看起来都这么Nerd......,还狂笑不止"。把我给气昏。我也不跟她们理论，谁叫咱们是“孔子后代”呐! 她们说我们Nerd，却不知咱们当时可都是“天之骄子”。

（二） “紧关的屁股”（Tight-arse)

也许有人已经猜到这是什么意思了吧！如果有人被说“他是一个 tight-arse”，就是说这个人是一个“抠门鬼，小气鬼”。这个说法够形象吧！一个男人若是被唤着tight-arse,其形象可想而知！！！

洋美媚们常把那些讨价还价的人叫 tight-arse.

（三) “脖子上/屁股上的疼”（A pain in the neck / arse）

我们经常说某人是 a pain in the neck 或 a pain in the arse. 意思是说此人很难缠，很麻烦，很不受欢迎。

说也是，要是脖子上某处疼，那可是烦人的事情。谁没有经历过！

（四） “傻瓜”的众多说法

傻瓜的说法有“nuts”，“nutcase”， “insane”。这些都是指“傻瓜”，“疯子”之意。
要是有人对你说：“you are nuts",别高兴以为别人说你是“果仁甜心”，是损你“傻子”啊！

（五）“淘宝者”（Dumpster Diver）

Dumpster Diver原意是“废弃物里的潜水员---淘宝者”，但却被洋美媚们用来形容那些贪小便宜，经常在办公室拣被办公室淘汰的东西，甚至会议后剩下食物的人。

某部门就有这么一个人士，专门在办公室拣“垃圾”，包括开会，派对后剩下食物，甚至是那些在冰箱里久存，已经无人认领的食物及饮料。

美媚们一方面想"收拾"一下那位人士，二来也是多管闲事。把此事“上报”人事部主管员工卫生与安全的人，理由是一来为那位人士自身安全，二是不让单位负上什么“刑事责任”. 结果人事部有关人员真的找那位同事“喝咖啡”进行规劝. 但最后不知效果如何.

欢迎光临浙北英语网 (https://zbenglish.net/)