浙北英语网

标题: 骆炫辰当当和妈妈讨论中西方文化 [打印本页]

作者: 炫辰爸爸 时间: 2013-8-4 01:15
标题: 骆炫辰当当和妈妈讨论中西方文化
昨晚睡前亲子阅读是毛毛虫童书馆的《东郭先生》和《小蝌蚪找妈妈》。关灯睡下，当当有问题要问：“妈妈，《小蝌蚪找妈妈》我不是很小的时候就听过吗？你为什么又给我买来？” “因为《小蝌蚪找妈妈》是我们中国很有特色的一种画，叫水墨画呀。你不是也觉得它很漂亮吗，跟我们以前看的绘本都不一样。《小蝌蚪找妈妈》改成的水墨动画片还获得了国际上的大奖呢。”
“它为什么跟以前的绘本不一样？”
“我们看的绘本大部分都是西方的。水墨画是我们中国特有的。东西方的文化是有很大不同的。”
“你给我说说东西方文化都有什么不同吧。”
“哦，我的小BABY，这个问题太难了，等你再长大点跟你说吧。”
“可是我现在就想知道嘛。不然我就睡不着。我们中国是东方吧？”
“恩——，那好吧。”妈妈斟酌了一下说：“东方文化包括我们中国文化，还有象印度、日本一些国家。西方象美国、英国、法国等等一些国家都是。东西方文化有很大的不同的。比如说园林。我们中国的园林是要随意的布置，这里造个亭子、这里种棵树、这里摆块石头、这里挖个水池，要随意，看起来好像是自然的一样。”
“——就是随便啊？”当当插话。
“随意跟随便可不一样哦。随便可能是乱放的。随意的摆放他们是经过了精心的设计的，只是让它看起来比较随意，象自然的在那里一样。等你长大些带你去苏州园林看看好不好。苏州的园林很有我们中国的特色。然后西方的园艺很多是规规整整的，他们会把树修建的整整齐齐的，剪成球形、方形、尖顶的。还有象画画。我们的水墨画也画的随意就好了。比如说在纸上画了一座山，按照那座山的大小，房子应该是很小很小一个点，但是我们把房子画的大大的也没关系，看起来也很漂亮呀。”
“——就是味儿！”当当忽然想到了一个词。
“对呀，对呀。小当当真棒，就是要有味儿。我们的画不成比例也没关系，只要画的有味儿就行。西方的一些画他们是要按照比例来的。”
“——就是要画的象。”当当又说。
“对。比如素描就是。东西方的文化还有其它很多不同的地方，有些你还不懂，等以后长大些再说好不好。现在睡吧。”
“好的。妈妈晚安。”
唱完GOOD NIGHT，骆小当安静了一小会儿，又发话：“妈妈，你跟我说说成吉思汗和拖雷他们是什么东东好不好？”——还没完没了了。晚上去蒙古包吃了顿饭，还一直惦记着。“当当，很晚了，赶紧睡。明天找《中国历史》给你看。”
片刻，骆小当又有问题：“妈妈，3D动画片是怎么弄的呀，这么神奇。怎么会跑到我们眼前来的”。“这个，妈妈也回答不了。我们明天查查吧。”还真把妈妈当百科全书啊。“那要去百度查哦。”当当说。咦，百度知名度还挺高呀。
过一刻钟，又传来“妈妈，妈妈——。”妈妈装睡不回答。骆小当终于睡了。
早上一开眼，大叫：“帮我把中国历史拿来，我睡醒了。”穿好衣服，妈妈敲字的当儿，骆小当在翻着成吉思汗看。

欢迎光临浙北英语网 (https://zbenglish.net/)