浙北英语网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

湖州日报:3名学子入围“希望之星”只有狂人才干的事情!带字幕美国之音慢速英语VOA Special English学英语视频近1000个,自诩为国内最全!适合增加词汇和锻炼听力!点击查看...
查看: 1342|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

Cosmetics美联航化妆品广告词 征集中文翻译

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2012-3-28 22:48:15 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
3月26日在美联航(United Airlines)的飞机上,看到下面的化妆品广告。以前从未注意。现在觉得笔者写得真好!

The term "Cosmetic" comes from Greek,meaning "the technique of dress and ornament". Since the days of Cleopatra, women have expressed their creativity and individuality when they "put their face on", from minimal to elaborate.


Skincare science has taken dramatic leaps, helping us to keep our skin youthful and healthy under whatever we put on top to face the world--and men, are taking a greater interest in this regimen than ever before.


分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏 转播转播 分享分享 分享淘帖
2#
发表于 2012-4-9 08:18:38 | 只看该作者
此帖必火!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|典范英语|Oxford在线词典|在线查词典|每日签到|浙北英语网 ( 蜀ICP备10032068号 )

GMT+8, 2024-11-24 18:02 , Processed in 0.056599 second(s), 31 queries .

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表