Si quelqu'un s'appliquait à éliminer les formes faisant double emploi de l'Oxford Pocket English
Dictionary, on constaterait que 90% des concepts fournis par ce dictionnaire de cette riche langue peuvent être réduits à l'utilisation de 850 mots. La liste restreinte simplifie l'effort d'apprentissage des irrégularités d'orthographe et de prononciation. Les règles d'usage étant identiques à celles de la langue anglaise complète, l'usager s'exprime quand même dans un anglais irréprochable mais intentionnellement simple.
Cette langue simplifiée, l'anglais basic, est dénommée Basic English. Elle fut mise au point par Charles K. Ogden, et fit d'abord l'objet du livre paru en 1930 :
Basic English: A General Introduction with Rules and Grammar.
Il fonda le Orthological Institute pour développer les instruments pour enseigner l'anglais basic. Son associé le plus connu, I.A. Richards, fit des efforts particuliers en Orient, où cette technique est utilisée jusqu'à nos jours.
Table des matières
Cliquer pour aller à: Basic English Institut
Détails sur cette page: fBasicE.html -- Index du site web de Basic English.
Une place pour Basic English sur le web; trop bon pour n'être qu'une idée passagère.
Bien qu'enthousiaste de l'idée de Basic English, je n'en suis pas un adepte pratiquant.